Homologación y equivalencia de títulos en España: cuándo la necesitas y cómo pedirla

El Real Decreto 889/2022 regula los dos procedimientos ¹:

• Homologación: reconoce que tu formación es equiparable a la del título español exigido para ejercer una profesión regulada. Desde que te dan la credencial, tu título tiene los mismos efectos que el español y puedes ejercer en las mismas condiciones ¹.
• Declaración de equivalencia: reconoce tu título a nivel de Grado o Máster, con efectos académicos y administrativos en toda España ¹. Sirve para seguir estudiando si la universidad lo pide, para oposiciones de empleo público y para que un empleador entienda tu titulación. No habilita para una profesión regulada ³.

Puedes pedir la equivalencia si tu título no lleva a una profesión regulada, o si lleva a una pero no vas a ejercerla ³. Para Grado, el título debe sumar al menos tres años a tiempo completo (180 ECTS); para Máster, al menos un año (60 ECTS) ³. La equivalencia a doctorado la hacen las universidades ³.

No se pueden homologar ni declarar equivalentes los títulos propios de universidades ni los títulos obtenidos convalidando más del 15 % de los créditos por experiencia profesional o estudios no oficiales ¹.

Las profesiones reguladas están en el Anexo del Real Decreto 889/2022 ¹. El Ministerio las agrupa así ²:

Área	Ejemplos
Sanitarias	Médico, enfermero, farmacéutico, dentista, fisioterapeuta, psicólogo general sanitario, veterinario, logopeda, óptico
Técnicas	Arquitecto, arquitecto técnico, ingenieros de caminos, industrial, telecomunicación, agrónomo, de minas, y sus ingenierías técnicas
Ciencias sociales	Maestro de Educación Infantil y Primaria, profesor de ESO, Bachillerato, FP e idiomas

Abogado y procurador aparecen en la lista, pero el Ministerio indica que no son susceptibles de homologación ². Si tu profesión no aparece, el Ministerio indica que no puedes optar a la homologación y te remite a la equivalencia ².

Si eres ciudadano de la UE, el reconocimiento profesional sigue otra norma (la Directiva 2005/36/CE y el Real Decreto 581/2017) ¹.

Con la solicitud debes adjuntar ¹:

1. Documento de identidad y nacionalidad expedido en tu país.
2. El título, o la certificación de su expedición.
3. La certificación académica con la duración oficial del plan, las asignaturas, la carga horaria de cada una y, si los hay, los créditos ECTS.
4. El justificante de pago de la tasa.
5. Una declaración responsable de que los datos son ciertos y tienes los originales.

El título y la certificación académica deben ir apostillados (o legalizados por vía diplomática si tu país no está en el Convenio de La Haya) y con traducción oficial al castellano cuando haga falta ¹.

Para la homologación se pide además acreditar el español con un DELE B2 o equivalente. Si eres nacional de un país cuya lengua oficial es el español, no te lo piden ¹.

Caso Perú. La Embajada de España en Lima explica que el título y el certificado se llevan primero a la SUNEDU para obtener la constancia de verificación, y la apostilla se pone sobre esa constancia ⁴.

Todo el procedimiento, incluidos los recursos, es electrónico: presentas la solicitud en el registro electrónico de la sede del Ministerio y las notificaciones llegan por la dirección electrónica habilitada ¹. La Embajada en Lima avisa que su Oficina Cultural ya no recibe expedientes ni da información sobre el trámite ⁴.

Si falta algo, el Ministerio te da hasta 10 días hábiles para subsanar ¹. En la homologación se pide además un informe no vinculante al consejo o colegio profesional correspondiente ¹. La resolución debe llegar en seis meses desde la entrada de la solicitud; si no llega, puedes entenderla desestimada ¹.

La homologación puede salir condicionada a requisitos formativos complementarios: prácticas, una prueba de aptitud, un trabajo académico o cursos en una universidad española que tenga el título. Tienes un máximo de cuatro años para superarlos ¹.

Si tienes una oferta firme de empleo de alta cualificación en España, el Ministerio publica una resolución con instrucciones para agilizar tu expediente ².

Para el visado de estudios, el reglamento pide admisión en un centro, medios económicos, seguro y, según la duración, antecedentes y certificado médico; la homologación no figura entre esos requisitos ⁵. El acceso a un máster lo decide la universidad: la equivalencia sirve si la universidad la exige ³.

Tampoco la necesitas para trabajar en una profesión no regulada (marketing, programación, diseño, administración): el empleador puede valorar tu título directamente, y si quiere una referencia oficial, la equivalencia le indica a qué nivel corresponde ³.

Sí la necesitas si quieres ejercer una profesión regulada. Algunos visados de formación también la exigen: para los cursos preparatorios de formación sanitaria especializada, el reglamento pide un título español o un título extranjero reconocido u homologado ⁵.